Noticias

El arte como forma de reconectar con la naturaleza
El tajinaste rojo en el Teide: la naturaleza canaria que inspira mi obra. Foto: Diego Delso, delso.photo, CC BY-SA, vía Wikimedia Commons. ¿Cuánto hace que no te paras a mirar, de verdad, una planta? No de pasada, camino del coche, sino unos segundos enteros, fijándote en cómo se abre una hoja, en la geometría de una semilla o en la manera en que la luz atraviesa un pétalo. Si te cuesta recordarlo, no eres el único. Vivimos tan deprisa, tan pegados a las pantallas, que hemos ido perdiendo esa forma... Lire plus...
Qu’est-ce que l’art contemporain et pourquoi regarde-t-il la nature ?
Nigella damascena, sculpture contemporaine de María Betancor inspirée par la nature. « Je ne comprends pas l’art contemporain. » Je l’entends souvent, généralement de personnes tout à fait capables d’être émues par une œuvre. Le problème n’est pas le manque de connaissances : on nous a fait croire qu’il fallait comprendre l’art comme un examen avec de bonnes et de mauvaises réponses. Ce guide enlève ce poids et explique simplement ce qu’est l’art contemporain, comment il s’est développé et pourquoi tant d’artistes regardent aujourd’hui vers la nature. Voir comment la... Lire plus...
Por qué comprar arte original (y no una lámina o un póster)
Una obra original: única, hecha y firmada a mano. Estás delante de dos opciones. Una es un póster impreso, perfecto, barato, disponible en mil casas idénticas a la tuya. La otra es una obra original: única, hecha a mano, un poco más cara, imposible de repetir. Las dos "quedan bien" en la pared, y desde el sofá quizá ni se distingan. Entonces, ¿por qué elegir la segunda? Como artista podría darte una respuesta interesada, pero prefiero contarte con honestidad lo que de verdad diferencia a una de otra, para que... Lire plus...
Huile, aquarelle ou sculpture : choisir une œuvre originale
Comparaison pratique de la peinture à l’huile, de l’aquarelle et de la sculpture pour choisir une œuvre originale adaptée à votre espace et à votre budget. Lire plus...
Commande d’art sur mesure : comment faire créer une œuvre pour vous
Guide pratique pour commander une œuvre originale à María Betancor : idée, processus, budget et premier échange avec l’atelier aux Canaries. Lire plus...
Décorer avec de l’art original : comment une œuvre transforme nos espaces de vie
Un guide pratique et personnel pour choisir, placer et éclairer une œuvre originale afin qu’elle accompagne le quotidien. Lire plus...
Cómo cuidar y conservar tu obra de arte original en casa
Una obra bien cuidada dura generaciones.Una obra original bien cuidada puede durar generaciones. No hace falta ser experto en conservación: con unos cuantos hábitos sencillos, tu cuadro o tu escultura se mantendrán impecables durante años. Estos son mis consejos como artista. 1. Cuidado con la luz solar directaEl sol directo —especialmente intenso en Canarias— puede alterar los colores con el tiempo. Coloca la obra donde reciba luz natural indirecta y evita que le dé el sol de lleno en las horas centrales del día. 2. Humedad y temperatura establesEvita baños,... Lire plus...
Offrir de l’art original : choisir une œuvre unique
Une œuvre originale transforme un cadeau en présence quotidienne. Certains cadeaux se consomment ; d’autres restent sur un mur, une étagère ou dans un coin de la maison. Offrir de l’art original ne consiste pas à deviner une décoration, mais à choisir une œuvre unique qui accompagnera une personne pendant des années. Trois œuvres uniques à offrir dès maintenantCes pièces sont réellement disponibles, signées et achetées directement auprès de l’artiste. La livraison disponible pour chaque destination est calculée avant le paiement.Entrelazando formas I · 45 € — Voir l’œuvreUne fenêtre... Lire plus...
Cómo empezar a coleccionar arte original (sin gastar una fortuna)
Una obra original puede ser tu primera pieza de coleccionista.Coleccionar arte no es cosa de millonarios. Empezar una colección es, sobre todo, una cuestión de mirada y de constancia. Si estás pensando en tu primera obra original, aquí tienes una guía honesta con lo que le diría a un buen amigo. 1. Compra lo que te emociona, no lo que "invierte"La mejor obra para empezar es la que te para cada vez que pasas por delante. El valor emocional es el que de verdad disfrutarás cada día; la posible revalorización... Lire plus...
Calma: el arte de detener el tiempo en un cuadro
«Calma», cuadro original de María Betancor.Vivimos deprisa, y a veces una pared puede recordarnos que respiremos. «Calma» nació de esa necesidad: una obra que funcione como una pausa, un pequeño refugio visual dentro de casa. El color como estado de ánimoTrabajé una paleta contenida y armónica, sin estridencias, para que la obra acompañe en lugar de imponerse; casi una respiración lenta hecha color. Arte y bienestarCada vez más estudios relacionan el entorno visual con el estado de ánimo. Rodearnos de imágenes que transmiten calma es una forma de cuidarnos. Dónde... Lire plus...
Loto: serenidad y renacimiento en una escultura original
«Loto», escultura original de María Betancor.Pocas flores cargan con tanto significado como el loto: nace en el barro y emerge impecable sobre el agua. Símbolo universal de pureza, serenidad y renacimiento. Esa belleza que surge de lo humilde es lo que quise esculpir. La flor del lotoFlor de loto (Nelumbo nucifera). Foto: Thachan.makan, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons.El loto (Nelumbo nucifera) es una planta acuática de elegancia serena, emblema espiritual en Oriente durante milenios por renacer limpio cada mañana desde aguas turbias. Forma y calmaTrabajé líneas suaves buscando quietud:... Lire plus...
Nigella damascena: la geometría de una semilla hecha escultura
«Nigella damascena», escultura original de María Betancor.La nigella damascena —"arañuela" o "amor entre nieblas"— tiene una de las cápsulas de semillas más fascinantes: una estructura hinchada, coronada por finos filamentos, que parece diseñada por un ingeniero. Esa forma inspiró esta escultura. La flor y su cápsulaNigella damascena en flor. Foto: Wildfeuer, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons.La nigella damascena tiene flores azuladas rodeadas de un follaje finísimo. Pero lo que me atrapó fue lo que viene después: la cápsula que guarda la vida futura. Lo invisible hecho monumentalLa verdadera arquitectura... Lire plus...