News

El arte como forma de reconectar con la naturaleza
El tajinaste rojo en el Teide: la naturaleza canaria que inspira mi obra. Foto: Diego Delso, delso.photo, CC BY-SA, vía Wikimedia Commons. ¿Cuánto hace que no te paras a mirar, de verdad, una planta? No de pasada, camino del coche, sino unos segundos enteros, fijándote en cómo se abre una hoja, en la geometría de una semilla o en la manera en que la luz atraviesa un pétalo. Si te cuesta recordarlo, no eres el único. Vivimos tan deprisa, tan pegados a las pantallas, que hemos ido perdiendo esa forma... Read more...
What is contemporary art, and why does it look to nature?
Nigella damascena, a contemporary sculpture by María Betancor inspired by nature. “I don’t understand contemporary art.” I hear this often, usually from people who are perfectly capable of being moved by an artwork. The problem is not a lack of knowledge. We have been made to believe that art must be understood like an exam with right and wrong answers. This guide removes that burden: it explains what contemporary art is, how it developed and why so many artists look towards nature today. See how nature becomes an original artworkFragmentos... Read more...
Por qué comprar arte original (y no una lámina o un póster)
Una obra original: única, hecha y firmada a mano. Estás delante de dos opciones. Una es un póster impreso, perfecto, barato, disponible en mil casas idénticas a la tuya. La otra es una obra original: única, hecha a mano, un poco más cara, imposible de repetir. Las dos "quedan bien" en la pared, y desde el sofá quizá ni se distingan. Entonces, ¿por qué elegir la segunda? Como artista podría darte una respuesta interesada, pero prefiero contarte con honestidad lo que de verdad diferencia a una de otra, para que... Read more...
Oil, watercolour or sculpture: how to choose original art
A practical comparison of oil painting, watercolour and sculpture to help you choose an original artwork for your space, taste and budget. Read more...
Custom art commissions: how to commission a work made for you
A practical guide to commissioning an original artwork from María Betancor: the idea, process, budget and first conversation with the studio in the Canary Islands. Read more...
Decorating with original art: how an artwork transforms the spaces we inhabit
A practical, personal guide to choosing, placing and lighting original art so it becomes part of everyday life. Read more...
Cómo cuidar y conservar tu obra de arte original en casa
Una obra bien cuidada dura generaciones.Una obra original bien cuidada puede durar generaciones. No hace falta ser experto en conservación: con unos cuantos hábitos sencillos, tu cuadro o tu escultura se mantendrán impecables durante años. Estos son mis consejos como artista. 1. Cuidado con la luz solar directaEl sol directo —especialmente intenso en Canarias— puede alterar los colores con el tiempo. Coloca la obra donde reciba luz natural indirecta y evita que le dé el sol de lleno en las horas centrales del día. 2. Humedad y temperatura establesEvita baños,... Read more...
Giving original art: a guide to choosing a one-of-a-kind work
An original artwork turns a gift into an everyday presence. Some gifts are consumed; others remain on a wall, shelf or quiet corner of a home. Giving original art is not about guessing someone’s décor. It is about choosing a unique work that can accompany that person for years. Three one-of-a-kind works available to give nowThese pieces are genuinely available, signed originals and purchased directly from the artist. Shipping available for each destination is calculated before payment.Entrelazando formas I · 45 € — View the artworkA window onto Los Silos... Read more...
Cómo empezar a coleccionar arte original (sin gastar una fortuna)
Una obra original puede ser tu primera pieza de coleccionista.Coleccionar arte no es cosa de millonarios. Empezar una colección es, sobre todo, una cuestión de mirada y de constancia. Si estás pensando en tu primera obra original, aquí tienes una guía honesta con lo que le diría a un buen amigo. 1. Compra lo que te emociona, no lo que "invierte"La mejor obra para empezar es la que te para cada vez que pasas por delante. El valor emocional es el que de verdad disfrutarás cada día; la posible revalorización... Read more...
Calma: el arte de detener el tiempo en un cuadro
«Calma», cuadro original de María Betancor.Vivimos deprisa, y a veces una pared puede recordarnos que respiremos. «Calma» nació de esa necesidad: una obra que funcione como una pausa, un pequeño refugio visual dentro de casa. El color como estado de ánimoTrabajé una paleta contenida y armónica, sin estridencias, para que la obra acompañe en lugar de imponerse; casi una respiración lenta hecha color. Arte y bienestarCada vez más estudios relacionan el entorno visual con el estado de ánimo. Rodearnos de imágenes que transmiten calma es una forma de cuidarnos. Dónde... Read more...
Loto: serenidad y renacimiento en una escultura original
«Loto», escultura original de María Betancor.Pocas flores cargan con tanto significado como el loto: nace en el barro y emerge impecable sobre el agua. Símbolo universal de pureza, serenidad y renacimiento. Esa belleza que surge de lo humilde es lo que quise esculpir. La flor del lotoFlor de loto (Nelumbo nucifera). Foto: Thachan.makan, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons.El loto (Nelumbo nucifera) es una planta acuática de elegancia serena, emblema espiritual en Oriente durante milenios por renacer limpio cada mañana desde aguas turbias. Forma y calmaTrabajé líneas suaves buscando quietud:... Read more...
Nigella damascena: la geometría de una semilla hecha escultura
«Nigella damascena», escultura original de María Betancor.La nigella damascena —"arañuela" o "amor entre nieblas"— tiene una de las cápsulas de semillas más fascinantes: una estructura hinchada, coronada por finos filamentos, que parece diseñada por un ingeniero. Esa forma inspiró esta escultura. La flor y su cápsulaNigella damascena en flor. Foto: Wildfeuer, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons.La nigella damascena tiene flores azuladas rodeadas de un follaje finísimo. Pero lo que me atrapó fue lo que viene después: la cápsula que guarda la vida futura. Lo invisible hecho monumentalLa verdadera arquitectura... Read more...